Vamos analisar cada afirmativa: I- Esferas social, econômica, ambiental e cultural. Se consideradas no planejamento urbano, possuem o objetivo de resolver os problemas da população, bem como a geração de emprego e renda. Correto, pois as esferas da sustentabilidade no planejamento urbano devem abranger esses aspectos para promover o desenvolvimento sustentável da cidade. II- Esferas social, econômica e ambiental. Se consideradas no planejamento urbano, possuem o objetivo de resolver os problemas da população, bem como a geração de emprego e renda. Incorreto, pois a esfera cultural também é uma dimensão importante a ser considerada no planejamento urbano sustentável. III- A esfera ambiental visa garantir a sustentabilidade da cidade a partir do controle de impactos gerados na cidade. Correto, a esfera ambiental é fundamental para garantir a sustentabilidade urbana, controlando os impactos ambientais e promovendo práticas sustentáveis. IV- A esfera econômica é vista como o fomento do setor industrial da cidade sem considerar os impactos gerados pela sua produtividade. Incorreto, a esfera econômica no planejamento urbano sustentável deve considerar não apenas o fomento econômico, mas também os impactos sociais e ambientais das atividades econômicas. Portanto, as afirmativas corretas são I e III. A alternativa correta que contém essas afirmativas é: C) As afirmativas I e III estão corretas.