Analisando as opções apresentadas: A) O plano sagital é perpendicular ao eixo latero-lateral e divide o corpo em metades superior e inferior - Esta afirmação está incorreta, pois o plano sagital divide o corpo em metades direita e esquerda. B) O plano coronal é perpendicular ao eixo anteroposterior e divide o corpo em metades superior e inferior - Esta afirmação está incorreta, pois o plano coronal divide o corpo em metades anterior e posterior. C) O plano sagital é perpendicular ao eixo látero-lateral e divide o corpo em metades direita e esquerda - Esta afirmação está correta. O plano sagital é aquele que divide o corpo em metades direita e esquerda. D) O plano transversal é perpendicular ao eixo latero-lateral e divide o corpo em metades superior e inferior - Esta afirmação está incorreta, pois o plano transversal divide o corpo em metades superior e inferior. E) Os planos são sempre paralelos aos eixos corporais - Esta afirmação está incorreta, pois os planos anatômicos não são necessariamente paralelos aos eixos corporais. Portanto, a alternativa correta é: C) corpo em metades direita e esquerda.