Neste caso, o autor da frase está fazendo uma crítica à tendência de algumas pessoas de atribuir todos os problemas a uma única causa, no caso, o modo capitalista de produção. Ele está destacando a importância de considerar outros fatores e não simplificar a complexidade das relações e situações. Analisando as opções: A) o sistema capitalista - A frase não critica diretamente o sistema capitalista, mas sim a simplificação de atribuir todos os problemas a ele. B) a mistura indevida de planos diferentes - Esta opção se encaixa na crítica feita, pois destaca a importância de não misturar diferentes aspectos ao analisar problemas. C) o envolvimento pessoal na argumentação - Não é o foco da crítica apresentada na frase. D) a visão sentimental da economia capitalista - A crítica não está relacionada à visão sentimental, mas sim à simplificação de atribuir todos os problemas ao modo de produção. E) a indicação de uma só causa para todos os fatos - Essa opção reflete exatamente a crítica apresentada na frase. Portanto, a resposta correta é: E) a indicação de uma só causa para todos os fatos.