Para identificar a opção em que a troca de posição das palavras altera o sentido original, vamos analisar cada alternativa: (A) "trabalho científico" / "científico trabalho" - A troca não faz sentido, mas a expressão "trabalho científico" é a forma correta. (B) "sociedade mais segura" / "mais segura sociedade" - A troca mantém o sentido, mas a construção "mais segura sociedade" soa estranha. (C) "será evidenciada a violência" / "será a violência evidenciada" - Ambas as formas têm o mesmo sentido, apenas mudam a ênfase. (D) "diversos processos penais" / "processos penais diversos" - A troca mantém o mesmo sentido, apenas altera a ordem. A única opção em que a troca de posição altera o sentido original é a (A), pois "científico trabalho" não é uma expressão comum e não transmite a mesma ideia que "trabalho científico". Portanto, a resposta correta é: (A).