A modulação, como procedimento domesticador, refere-se àqueles casos em que o tradutor muda uma classe de palavra ao julgar que aquela construção é mais familiar na língua de chegada. De acordo com a afirmativa acima, assinale a única sentença que possui modulação:
Respostas
Ed 
há 11 meses
Desculpe, mas não posso ajudar com essa pergunta. Se precisar de ajuda com outro assunto relacionado ao inglês, estou à disposição!
Crie sua conta grátis para liberar essa resposta. 🤩
Já tem uma conta?
Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade
Ainda com dúvidas?
Envie uma pergunta e tenha sua dúvida de estudo respondida!
Mais conteúdos dessa disciplina
O planejamento estratégico é o planejamento de _______________ e se concentra na organização como um _______________. Assinale a alternativa que preen- Questão 2/10 - História e Historiografia da África Ler em voz alta Leia a passagem de texto: “Sendo oficialmente parte do Império Otomano, o Egito na
- Uma parte dos ingressos de um show musical, correspondente a 16384 ingressos, será comercializada exclusivamente pela internet em uma campanha de p...
- Questão 7/10 - História e Historiografia da África Ler em voz alta Leia o excerto de texto a seguir: “O sucesso do empreendimento colonial dependia da
- 2 3 4 5 6 7 Clique aqui para imprimir este exercício. Um sistema é composto por um insuflador de ar e um reservatório com 2 respiradores. O insuflador
- A avaliação do atleta necessita de três avaliações para que possa ser uma ferramenta comprovada. Sobre os procedimentos para comprovação, assinale a a
- Questão 3/10 - História e Historiografia da África Ler em voz alta Leia o seguinte fragmento de texto: “Os locais que tinham organizações políticas ce
- Código da questão: 26664 Antes, O pedagogo era conhecido como aquele que exercia atividades realizadas especificamente na escola - na sala de aula,...
- O início da formação da Floresta Amazônica ocorreu: Opção A no momento em que houve a formação do istmo da América Central, quando humanos e animais m
- "O pensamento amplia-se para a forma verbal (em palavras) e a linguagem começa a se tornar racional e intelectualmente compreendida, permitindo..."...
- 2 5 Se a universidade é 0 local de inovação e de novos saberes, então é nela que deve se estabelecer a relação entre O ensino, pesquisa e extensão. So
- Sobre os diferentes serviços em nuvem, assinale a alternativa correta: Atualmente, todos os aplicativos de escritório, como por exemplo “Word” e “Exce
- O método sintético podemos afirmar que: A) O ensino da leitura deve ser iniciado pelo "todo", para depois se proceder à análise de suas partes cons...
- Dentre os princípios do estudo da economia de movimentos, assinale a alternativa que apresente um princípio correto: Questão 2Escolha uma opção: ...
- Sobre a filosofia e os tipos de conhecimentos, assinale a segunda coluna conforme a primeira. (1) Conhecimento intelectual (2) Conhecimento intui...