Analisando as alternativas apresentadas para a conduta clínica em casos de inflamação sem identificação de agente à colposcopia: (A) Sugere encaminhar a paciente para exame ginecológico, o que é uma prática comum em casos de queixas clínicas como leucorreia. Essa opção parece adequada, pois envolve uma avaliação mais aprofundada. (B) Falar em seguir a rotina de rastreamento citológico não é uma conduta imediata para inflamação sem agente identificado. (C) O uso de cremes vaginais contendo estrogênios pode ser indicado em algumas situações, mas não é uma conduta padrão para inflamação sem identificação de agente. (D) O tratamento radioterápico não é indicado para inflamações ginecológicas. Diante dessa análise, a alternativa mais apropriada é a (A), que envolve uma avaliação clínica mais detalhada.