Para responder à sua pergunta, vamos analisar o contexto apresentado. O texto menciona que as tecnologias que melhoram o mercado de seguros privados também lidam com problemas de informações assimétricas, que é uma situação em que uma das partes tem mais informações do que a outra, levando a falhas de mercado. No caso dos testes genéticos, a questão da seleção adversa é relevante. A seleção adversa ocorre quando, devido à assimetria de informações, indivíduos com maior risco (neste caso, aqueles que são geneticamente doentes) acabam pagando preços mais altos, enquanto os indivíduos mais saudáveis pagam menos. Isso pode levar a um desequilíbrio no mercado de seguros. Agora, analisando as alternativas: A) O paternalismo - Refere-se a intervenções que visam proteger os indivíduos, mas não se relaciona diretamente com a questão da assimetria de informações. B) O risco moral - Refere-se ao comportamento de uma parte que pode se tornar mais arriscado porque está protegida de consequências, mas não é o foco principal aqui. C) A externalidade negativa - Refere-se a custos impostos a terceiros que não estão envolvidos na transação, não se aplica diretamente ao contexto. D) A seleção adversa - Esta é a alternativa que melhor se encaixa no contexto, pois trata diretamente da falha de mercado relacionada à assimetria de informações. Portanto, a alternativa correta é: D) A seleção adversa.