Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar qual delas se relaciona com os direitos fundamentais no contexto do Sistema Tributário Nacional: (A) Princípio da legalidade que confere o direito de ninguém ser obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa senão em virtude de lei. - Este princípio é fundamental e está relacionado à segurança jurídica, mas não é especificamente um direito fundamental no contexto tributário. (B) Direito de obtenção de certidão em repartições públicas para a defesa de interesse pessoal, independente do pagamento de taxa. - Embora o acesso a certidões possa ser importante, a questão do pagamento de taxa não é um direito fundamental garantido. (C) Direito do contribuinte que estiver em situação equivalente a outro de ser tratado de forma igual, admitindo-se, sempre que possível, uma graduação segundo a capacidade econômica de cada um. - Esta alternativa fala sobre a isonomia e a capacidade contributiva, que são princípios importantes no sistema tributário e se relacionam com direitos fundamentais. (D) Inviolabilidade do sigilo bancário e a de correspondência, salvo por autorização judicial, nos casos expressos no texto constitucional. - Este é um direito fundamental, mas não está diretamente relacionado ao sistema tributário. Após essa análise, a alternativa que melhor se encaixa na conjugação dos direitos fundamentais com o Sistema Tributário Nacional é a (C) direito do contribuinte que estiver em situação equivalente a outro de ser tratado de forma igual, admitindo-se, sempre que possível, uma graduação segundo a capacidade econômica de cada um.