Para analisar a questão, precisamos entender o que o eu lírico expressa no poema em forma de oração e como os pronomes pessoais influenciam esse sentido. Vamos analisar as alternativas: A. admite ter pecado por atos, mas também por não ter agido. - Esta opção sugere uma reflexão sobre ações e omissões, o que pode ser um tema relevante em orações de confissão. B. dirige seu apelo a Deus, entretanto, também a santos e anjos. - Esta alternativa indica uma multiplicidade de destinatários, o que é comum em orações, mas não necessariamente reflete um efeito de sentido inusitado. C. confessa seus pecados aos santos, mas pede perdão aos irmãos. - Aqui, há uma distinção entre confessar e pedir perdão, o que pode ser interessante, mas não necessariamente inusitado. D. direciona sua oração a Deus, todavia admite desconhecê-lo. - Esta opção sugere um paradoxo interessante, onde o eu lírico se dirige a Deus, mas ao mesmo tempo expressa uma falta de conhecimento ou intimidade, criando um efeito de sentido inusitado. Considerando a construção do sentido e o uso dos pronomes pessoais, a alternativa que melhor reflete um efeito de sentido inusitado é: D. direciona sua oração a Deus, todavia admite desconhecê-lo.