Para responder à sua pergunta sobre a tradução da épica "Odisseia", de Homero, é importante considerar os autores mencionados e suas contribuições. Analisando as opções: A) George Chapman - Ele é conhecido por ter traduzido a "Odisseia" de Homero no início do século XVII, especificamente entre 1614 e 1616. Sua tradução é uma das mais notáveis e influentes na literatura inglesa. B) Samuel Taylor Coleridge - Embora tenha sido um importante poeta e crítico, não é conhecido por traduzir a "Odisseia". C) Samuel Johnson - Famoso por seu dicionário e suas obras literárias, mas não por traduzir a "Odisseia". D) Edward Fitzgerald - Conhecido por sua tradução de "Rubaiyat de Omar Khayyam", mas não pela "Odisseia". E) John Denham - Um poeta, mas não é reconhecido por traduzir a "Odisseia". Diante disso, a resposta correta é: A) George Chapman.