Para identificar a figura de linguagem na expressão “um ‘bolo planetário’ cortado em 600 mil pedacinhos”, precisamos analisar as opções apresentadas. A expressão sugere uma metáfora, onde algo complexo (o planeta) é comparado a um bolo, indicando que a situação é fragmentada e complexa. Vamos analisar as alternativas: A) “Comerás o pão com o suor do teu rosto.” - Esta frase é uma expressão que remete ao trabalho duro, mas não é uma metáfora. B) “A urbanização está destruindo os pulmões da cidade.” - Aqui temos uma metáfora, onde "pulmões" se refere a áreas verdes, mas não se relaciona diretamente com a ideia de fragmentação. C) “Soube que é um pobre rapaz rico que não sabe nada da vida.” - Esta frase apresenta uma antítese, mas não é uma metáfora. D) “Continuando o desmatamento não sobrará uma sombra de pé.” - Esta frase também é uma metáfora, referindo-se à destruição das árvores, mas não se relaciona com a ideia de fragmentação. A opção que melhor se aproxima do uso de uma figura de linguagem semelhante à metáfora da expressão inicial é a B, pois utiliza uma metáfora para descrever a urbanização e suas consequências. Portanto, a resposta correta é: B) “A urbanização está destruindo os pulmões da cidade.”