Logo Passei Direto
Buscar
Qual é a tradução correta de "Nós não sabemos o que fazer"?
a) No sabemos que hacer.
b) No sabemos lo que hacer.
c) No sabemos que hacer.
d) No sabemos a que hacer.
User badge image
Portuguesando

há 8 meses

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

há 8 meses

Vamos analisar as opções de tradução para "Nós não sabemos o que fazer": a) No sabemos que hacer. - Esta opção está quase correta, mas falta o pronome "lo" que é necessário em espanhol para indicar "o que". b) No sabemos lo que hacer. - Esta é a tradução correta, pois "lo" é usado para referir-se ao que, tornando a frase gramaticalmente correta. c) No sabemos que hacer. - Semelhante à opção (a), falta o pronome "lo". d) No sabemos a que hacer. - Esta opção não está correta, pois "a que" não é a construção adequada para essa frase. Portanto, a resposta correta é: b) No sabemos lo que hacer.

Essa resposta te ajudou?

0
Dislike0
left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar essa resposta. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Ainda com dúvidas?

Envie uma pergunta e tenha sua dúvida de estudo respondida!

Essa pergunta também está no material:

Mais perguntas desse material

Mais conteúdos dessa disciplina