Vamos analisar as alternativas uma a uma: A. Pelo fato de ser utilizada com frequência em nosso dia a dia, a linguagem coloquial requer a perfeição em termos gramaticais. - Esta afirmação é falsa, pois a linguagem coloquial não exige perfeição gramatical. B. Ao empregarmos gírias, estrangeirismos, abreviações e palavras que não se relacionam à norma culta da língua, é possível suavizar situações de preconceito, como no caso da expressão em destaque. - Esta opção sugere que a linguagem coloquial pode suavizar preconceitos, o que pode ser uma interpretação válida, mas não é uma afirmação direta sobre a frase. C. Na linguagem coloquial, os compositores fazem uma crítica à xenofobia. - Esta afirmação não se relaciona diretamente com a frase em questão. D. A linguagem coloquial encontra fluidez na oralidade e é dificilmente utilizada pelos falantes de uma região. - Esta afirmação é contraditória, pois a linguagem coloquial é, por definição, utilizada na oralidade. E. A expressão "engolir com farinha" é usada no nordeste para dizer que, com a ajuda da farinha, engole-se algo mais facilmente. - Esta opção parece ser a mais correta, pois a expressão realmente tem esse significado e é uma expressão popular. Portanto, a alternativa correta é: E. A expressão "engolir com farinha" é usada no nordeste para dizer que, com a ajuda da farinha, engole-se algo mais facilmente.