A linguagem figurada é utilizada na literatura para ir além do significado literal das palavras, permitindo que o autor expresse emoções, sensações e crie imagens vívidas na mente do leitor. Isso enriquece a experiência de leitura e ajuda a criar uma atmosfera emocional. Analisando as alternativas: a) Transmitir informações objetivas de maneira clara e direta - Isso não é uma função da linguagem figurada, que é mais subjetiva. b) Criar uma atmosfera emocional e enriquecer a experiência de leitura - Esta opção reflete bem a função da linguagem figurada, que visa evocar emoções e sensações. c) Apresentar dados estatísticos e científicos sobre um tema - Isso é mais relacionado à linguagem técnica e objetiva, não à figurada. d) Resumir a história de forma simplificada para facilitar o entendimento - Isso não é uma função da linguagem figurada, que busca complexidade e profundidade. Portanto, a alternativa correta é: b) Criar uma atmosfera emocional e enriquecer a experiência de leitura.