Para analisar a questão, precisamos entender o que o poema expressa em relação à diversidade cultural e como isso se relaciona com os Aymaras e Quechuas. Vamos analisar as alternativas: A) Alusão à perenidade das pessoas - Embora a perenidade possa ser um tema, não é o foco principal do trecho apresentado. B) Menção ao sofrimento dos cidadãos - O sofrimento é mencionado, mas não é o principal aspecto que destaca a diversidade cultural. C) Memória de práticas religiosas ancestrais - O trecho não menciona práticas religiosas específicas, então essa opção não se aplica. D) Valorização da resiliência de grupos étnicos - A resiliência pode ser implícita, mas não é o foco central do trecho. E) Homenagem aos antepassados - O trecho fala diretamente sobre os antepassados e o sacrifício deles, o que se alinha bem com a ideia de homenagem. Diante dessa análise, a alternativa que melhor representa a diversidade cultural no poema é: E) homenagem aos antepassados.