Para analisar as opções, precisamos entender se a reescritura mantém o mesmo sentido da frase original: “Em maio, o Supremo Tribunal Federal (STF) aprovou a união estável entre pessoas do mesmo sexo”. Vamos analisar cada alternativa: (A) "o STF aprovou, em maio, a união estável entre pessoas do mesmo sexo;" - Mantém o sentido original, apenas altera a ordem das informações. (B) "a união estável entre pessoas do mesmo sexo, em maio, foi aprovada pelo STF;" - Também mantém o sentido, mas muda a estrutura para a voz passiva. (C) "foi aprovada, em maio, a união estável entre pessoas do mesmo sexo, pelo STF;" - Essa opção também mantém o sentido, mas a construção é mais complexa. (D) "em maio, a união estável entre pessoas do mesmo sexo foi aprovada pelo STF;" - Mantém o sentido original, mas muda a estrutura para a voz passiva. (E) "o STF, em maio, aprovou a união estável entre pessoas do mesmo sexo." - Mantém o sentido original, apenas altera a ordem das informações. Todas as opções, na verdade, mantêm o sentido original da frase. No entanto, a pergunta pede especificamente por uma reescritura que "sofreu modificações de sentido". Dentre as opções, a que mais se aproxima de uma mudança de sentido, por causa da mudança para a voz passiva, é a (B), pois enfatiza a união estável em vez do STF, alterando um pouco o foco da frase. Portanto, a resposta correta é: (B).