Este é um trecho da carta-testamento de Getúlio Vargas, escrita em 1954: "Mais uma vez. as forças e os interesses contra povo coordenaram-se e novamente se desencadeiam sobre mim. Não me insultam; não me combatem, caluniam, e não me dão direito de defesa. Precisam sufocar a minha voz e impedir a minha ação, para que eu não continue a defender, como sempre defendi, o povo e principalmente os humildes."
No que se refere ao registro empregado, podemos dizer:
Foi empregada linguagem.
Foi empregada linguagem das camadas mais humildes da população.
Foi empregado um registro semelhante ao que utilizamos em um chat.
Foi empregada a norma culta.
Foi empregada linguagem coloquial, pois a mensagem se destinava ao povo.