A expressão "na ponta da língua" é uma expressão idiomática que se refere a ter algo em mente, mas que ainda não foi verbalizado. Geralmente, indica que a pessoa sabe a resposta ou informação, mas não consegue expressá-la imediatamente. Analisando as alternativas: (A) Decorar algo com facilidade - Não é exatamente o sentido da expressão. (B) Saber prontamente - Esta opção se encaixa bem, pois indica que a pessoa tem a informação disponível, mas pode não conseguir dizê-la imediatamente. (C) Na extremidade do órgão - Esta opção é literal e não se aplica ao sentido figurado da expressão. (D) Ter expertise em gramática normativa - Não é relevante para o contexto da expressão. Portanto, a alternativa correta é: (B) Saber prontamente.