Para criar uma função em Python que retorna a soma de dois números, a sintaxe correta é a que utiliza a palavra-chave `def`, seguida do nome da função, os parâmetros entre parênteses e o corpo da função. Analisando as opções: a) `def soma(n1, n2): return n1 + n2` - Esta é a sintaxe correta para definir uma função em Python que retorna a soma de dois números. b) `function soma(n1, n2) { return n1 + n2 }` - Esta sintaxe é de JavaScript, não de Python. c) `soma(n1, n2) := n1 + n2` - Esta sintaxe não é válida em Python. Portanto, a alternativa correta é: a) `def soma(n1, n2): return n1 + n2`.