Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta: (A) Em “Para liberar um corpo de uma vítima, um familiar precisa se apresentar com identificação obrigatória.”, o trecho destacado indica causa. - Esta afirmação está incorreta, pois o trecho não indica uma relação de causa, mas sim uma condição. (B) No trecho “[...] um familiar precisa se apresentar com identificação obrigatória.”, o termo destacado tem função de pronome apassivador. - Esta afirmação está incorreta, pois "um familiar" não é um pronome apassivador, mas sim o sujeito da oração. (C) Ainda em “[...] um familiar precisa se apresentar com identificação obrigatória.”, o segmento destacado poderia receber esta outra construção: “precisa apresentar-se”, sem haver prejuízo gramatical. - Esta afirmação está correta, pois a construção "precisa apresentar-se" é gramaticalmente aceitável e mantém o mesmo sentido. (D) Em “Temos todo suporte às famílias.”, o uso do acento indicativo de crase é facultativo, uma vez que o substantivo feminino “famílias” está pluralizado. - Esta afirmação está incorreta, pois o uso da crase é obrigatório antes de palavras femininas que exigem a preposição "a". (E) No trecho “[...] todos os familiares, mesmo os das vítimas identificadas por impressões digitais, têm material coletado [...]”, o verbo destacado recebe acento por ter como sujeito o segmento pluralizado: “vítimas identificadas”. - Esta afirmação está incorreta, pois o acento no verbo "têm" não é devido ao sujeito, mas sim à conjugação do verbo no plural. Portanto, a alternativa correta é: (C).