Vamos analisar as alternativas uma a uma, considerando a inferência que pode ser feita a partir da afirmativa transcrita. (A) A população mais pobre de uma cidade, que vive em zonas degradadas como a do cais, dificilmente tem voz para defender seus direitos. - Esta alternativa reflete a ideia de que a voz dos marginalizados pode ser silenciada, o que se alinha com a menção à "voz, negra". (B) Em toda a Bahia, poucos se fazem ouvir, até mesmo aqueles mais aquinhoados pela sorte, que vivem melhor nas cidades. - Esta opção não se relaciona diretamente com a ideia de voz e opressão, mas sim com a dificuldade de ser ouvido em geral. (C) É verdadeiramente livre a cidade em que os anseios da camada mais rica se equivalem aos dos mais necessitados. - Esta alternativa fala sobre a liberdade, mas não aborda diretamente a questão da voz dos oprimidos. (D) Os negros, os oprimidos, os carentes de proteção falam nos poemas de Castro Alves, cujos versos primam pela defesa da liberdade. - Esta opção se conecta diretamente com a ideia de voz e a defesa dos oprimidos, o que parece estar alinhado com a afirmativa. (E) Todas as pessoas, pobres ou não, ouvem os versos de Castro Alves, que falam dos oprimidos e, também, das atribulações da vida citadina. - Embora mencione que todos ouvem, não enfatiza a voz dos oprimidos de forma tão clara quanto a alternativa (D). Após essa análise, a alternativa que melhor se alinha com a inferência da afirmativa transcrita é: (D) Os negros, os oprimidos, os carentes de proteção falam nos poemas de Castro Alves, cujos versos primam pela defesa da liberdade.