Para identificar a linguagem conotativa, precisamos entender que essa forma de linguagem utiliza palavras em um sentido figurado, ou seja, vai além do significado literal, evocando emoções, imagens ou associações. Vamos analisar as alternativas: A) "De acordo com os resultados, os genes influenciam, mas muito menos do que se pensava anteriormente." - Aqui, a linguagem é mais literal, focando em resultados científicos. B) "As conclusões são relativamente surpreendentes, embora a ciência já soubesse que o DNA pesava menos que o estilo de vida." - Essa frase também é mais literal, apresentando uma comparação direta. C) "A novidade deste estudo está na maneira como os dados foram analisados, e é isso que é enfatizado no complicado título." - Essa frase é descritiva e não apresenta conotação. D) "Isso não significa que, com melhorias na genética, não iremos viver mais." - Essa frase é mais direta e não utiliza linguagem figurada. E) "Sempre haverá um ambiente no qual ela influencia mais do que em outro, mas o controle dos genes aumentará a longevidade." - Essa frase sugere uma relação entre ambiente e genes, mas ainda é mais literal. Nenhuma das alternativas apresenta claramente uma linguagem conotativa, mas se tivermos que escolher a que mais se aproxima, a alternativa E sugere uma relação mais complexa e figurativa ao falar sobre "controle dos genes" e "longevidade", o que pode evocar uma interpretação mais ampla. Portanto, a alternativa que apresenta uma linguagem conotativa é: E.