O indicador "Retorno sobre Patrimônio Líquido (ROE)" mede a rentabilidade do patrimônio líquido de uma empresa, ou seja, quanto lucro líquido a empresa gera em relação ao capital que os acionistas investiram. Analisando as alternativas: a) O retorno total que a empresa gera com base nas suas dívidas. - Incorreto, pois o ROE não considera as dívidas, mas sim o patrimônio líquido. b) O retorno líquido obtido em relação ao patrimônio líquido da empresa. - Correto, essa é a definição exata do ROE. c) O total de ativos gerados pela empresa. - Incorreto, pois o ROE não mede ativos, mas sim a rentabilidade sobre o patrimônio. d) O total de despesas operacionais. - Incorreto, pois o ROE não mede despesas, mas sim o lucro em relação ao patrimônio. Portanto, a alternativa correta é: b) O retorno líquido obtido em relação ao patrimônio líquido da empresa.