No caso apresentado, a conduta do agente pode ser qualificada como tentativa de roubo. O roubo, conforme o artigo 157 do Código Penal, exige a subtração de um bem mediante grave ameaça ou violência. Embora o agente tenha utilizado uma arma de brinquedo para ameaçar a vítima, a ausência de subtração de bens caracteriza a tentativa, já que o crime não se consumou. A jurisprudência atual tende a considerar que a utilização de arma de brinquedo, embora não cause o mesmo temor que uma arma verdadeira, ainda assim pode configurar a grave ameaça necessária para a tipificação do roubo. Portanto, a conduta deve ser analisada sob a ótica da tentativa de roubo, com a possibilidade de aplicação de penas mais brandas, conforme o artigo 157, § 2º, do Código Penal, que trata das circunstâncias do crime.