Para entender por que o índio deve mirar abaixo da posição em que enxerga o peixe, precisamos considerar o fenômeno da refração da luz. Quando a luz passa de um meio (como a água) para outro (como o ar), sua trajetória se desvia. Analisando as alternativas: a) Refletidos pelo peixe não descrevem uma trajetória retilínea no interior da água - Isso não é correto, pois a luz pode ser refletida, mas a questão é sobre a refração. b) Emitidos pelos olhos do índio desviam sua trajetória quando passa do ar para a água - Isso não é correto, pois a luz não é emitida pelos olhos, mas sim recebida. c) Espalhados pelo peixe são refletidos pela superfície da água - Isso não explica o motivo de mirar abaixo. d) Refletidos pelo peixe desviam sua trajetória quando passam da água para o ar - Esta é a alternativa correta, pois a luz que reflete do peixe se desvia ao passar da água para o ar, fazendo com que o índio veja o peixe em uma posição diferente da real. Portanto, a resposta correta é: d) refletidos pelo peixe desviam sua trajetória quando passam da água para o ar.