Vamos analisar as alternativas uma a uma: A) Rotineiramente, para confirmar o diagnóstico de transtornos psiquiátricos como depressão maior ou transtorno de ansiedade generalizada. - Exames de neuroimagem não são rotineiramente indicados para esses diagnósticos, pois eles são baseados em critérios clínicos. B) Para identificar biomarcadores neurobiológicos que prevejam com alta acurácia a resposta a tratamentos medicamentosos em quase qualquer caso. - Embora a pesquisa nessa área esteja em andamento, não é uma prática comum ou indicada na prática clínica atual. C) Em casos de primeiro episódio psicótico, transtornos mentais de início fora da faixa etária habitual, ou quando há suspeita de condição neurológica subjacente (como dificuldades cognitivas de instalação recente). - Esta opção é a mais adequada, pois a neuroimagem é indicada nessas situações para investigar possíveis causas neurológicas. D) Para diferenciar subtipos neurobiológicos dentro de uma mesma categoria diagnóstica psiquiátrica, como a esquizofrenia. - Embora a neuroimagem possa ajudar em algumas pesquisas, não é uma prática comum para diferenciar subtipos dentro da mesma categoria diagnóstica. Portanto, a alternativa correta é: C) Em casos de primeiro episódio psicótico, transtornos mentais de início fora da faixa etária habitual, ou quando há suspeita de condição neurológica subjacente (como dificuldades cognitivas de instalação recente).