Vamos analisar as alternativas uma a uma para identificar a que melhor distingue os direitos civis dos direitos políticos: a) Os direitos civis garantem a igualdade perante a lei e a proteção contra discriminação, enquanto os direitos políticos focam na possibilidade de participação ativa na administração pública. - Esta alternativa está correta, pois realmente distingue os direitos civis (igualdade e proteção) dos direitos políticos (participação). b) Os direitos civis asseguram a liberdade de movimentação e a proteção da propriedade pessoal, enquanto os direitos políticos permitem aos cidadãos atuarem diretamente em questões e decisões governamentais. - Embora essa afirmação tenha um fundo de verdade, não abrange completamente a distinção. c) Os direitos civis asseguram tanto a proteção da vida quanto da propriedade, enquanto os direitos políticos estão fortemente relacionados tanto ao direito de votar quanto o de ser eleito. - Essa alternativa é verdadeira, mas não é a mais completa em relação à distinção. d) Os direitos civis são capazes de garantir a proteção dos indivíduos contra abusos de poder, enquanto os direitos políticos tratam da liberdade de expressão e participação política. - Essa alternativa confunde um pouco os conceitos, pois a liberdade de expressão é um direito civil. e) Os direitos civis são capazes de envolver a participação direta em processos tipicamente políticos, enquanto os direitos políticos conseguem garantir tanto a liberdade de religião quanto a de expressão. - Essa alternativa não está correta, pois a liberdade de religião e de expressão são direitos civis. Após essa análise, a alternativa que melhor transmite a distinção entre direitos civis e direitos políticos é a) Os direitos civis garantem a igualdade perante a lei e a proteção contra discriminação, enquanto os direitos políticos focam na possibilidade de participação ativa na administração pública.