Para identificar o efeito de humor no texto, precisamos analisar as alternativas e ver qual delas se relaciona com uma resposta ou situação que cause uma surpresa ou risada. A) conhece a norma padrão da língua. - Isso não necessariamente gera humor, apenas indica conhecimento. B) desconhece a espécie de animal avistado. - Isso pode ser engraçado, mas não é uma resposta direta. C) responde de forma inusitada à pergunta do amigo. - Essa alternativa sugere uma resposta inesperada, que é uma fonte comum de humor. D) constata o fato de um bicho cruzar a frente do carro. - Isso é uma observação, mas não necessariamente engraçado. E) mostra duas possibilidades de pronúncia para uma palavra. - Isso pode ser interessante, mas não é uma fonte direta de humor. A alternativa que melhor se encaixa na descrição de um efeito de humor, por sugerir uma resposta inesperada e inusitada, é: C) responde de forma inusitada à pergunta do amigo.