Vamos analisar as alternativas uma a uma, considerando a contribuição de Émile Durkheim para o campo educacional: A) Durkheim entendia a educação como um processo exclusivamente psicológico, desvinculado das estruturas sociais. - Esta afirmação está incorreta, pois Durkheim enfatizava a relação entre educação e sociedade. B) Para Durkheim, a educação deveria ser pautada exclusivamente na prática religiosa, sem interferência das ciências sociais. - Isso também está incorreto, já que Durkheim não limitava a educação à prática religiosa. C) A tradição francesa negava a influência da sociedade sobre a educação, priorizando a liberdade individual como centro do processo formativo. - Esta afirmação é falsa, pois Durkheim defendia que a educação é influenciada pela sociedade. D) A pedagogia francesa defendia que a educação não poderia ser objeto de pesquisa científica, pois era um campo prático e empírico demais. - Isso não é correto, já que Durkheim acreditava na pesquisa científica aplicada à educação. E) A tradição francesa, sob Durkheim, enfatizou o papel da educação na socialização dos indivíduos, considerando a relação entre fatos sociais e práticas educativas. - Esta alternativa está correta, pois Durkheim realmente enfatizava a importância da educação na socialização e na formação dos indivíduos dentro da sociedade. Portanto, a alternativa correta é: E.