Para responder a essa pergunta, precisamos analisar as opções apresentadas e identificar qual delas não é uma aplicação dos dados transmitidos pela Relação Anual de Informações Sociais (RAIS) ao Governo Federal. Vamos analisar cada alternativa: A) Fornecimento de informações relevantes para o controle e a fiscalização de valores relativos ao Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). - Esta é uma aplicação da RAIS, pois os dados ajudam na fiscalização do FGTS. B) Comprovação do cumprimento das obrigações tributárias por parte das empresas, em especial, no que se refere a tributos federais. - A RAIS não é diretamente utilizada para comprovar obrigações tributárias federais, então essa pode ser uma opção que não se aplica. C) Verificação do direito ao recebimento do abono salarial dos Programas de Integração Social e de Formação do Patrimônio do Servidor Público (PIS/Pasep) pelos trabalhadores que se enquadram nos requisitos necessários para isto. - A RAIS é utilizada para essa verificação. D) Verificação do cumprimento da legislação sobre a nacionalização do trabalho. - A RAIS também pode ser utilizada para verificar aspectos relacionados à legislação trabalhista. E) Coleta de informações relevantes para estudos técnicos de natureza estatística e atuarial. - A RAIS é utilizada para coletar dados para estudos estatísticos. Diante da análise, a opção que não se aplica como uma aplicação da RAIS é a B) Comprovação do cumprimento das obrigações tributárias por parte das empresas, em especial, no que se refere a tributos federais.