Para responder à pergunta sobre a relação entre a propriedade urbana e o plano diretor, vamos analisar as alternativas: A) Alternativa incorreta. Justificativa: o instrumento básico para elaborar uma política que intervenha no espaço urbano é o plano diretor, e não a propriedade urbana. - Essa afirmação é verdadeira, mas não responde diretamente à questão sobre a propriedade urbana em relação ao plano diretor. B) Alternativa correta. Justificativa: é isso que a lei afirma, a propriedade urbana privada deve se adequar às exigências do plano diretor. Ela não será extinta, mas deve existir de maneira a reduzir as desigualdades sociais. - Esta alternativa está alinhada com o que a legislação brasileira diz sobre a função social da propriedade urbana e a necessidade de adequação ao plano diretor. C) Alternativa incorreta. Justificativa: a lei diz o oposto disso, a propriedade urbana tem função social. - Embora a afirmação sobre a função social da propriedade esteja correta, não responde à questão de forma completa. D) Alternativa incorreta. Justificativa: essa não é a finalidade exclusiva do plano diretor, de acordo com a lei. A propriedade urbana privada deve ser assegurada, mas esse não é o papel principal do plano diretor. - Essa alternativa não aborda corretamente a relação entre a propriedade urbana e o plano diretor. E) Alternativa incorreta. Justificativa: a alternativa está correta, mas não é isso que o texto afirma. - Essa opção é confusa e não fornece uma resposta clara. Após analisar as alternativas, a correta é: B.