A descrição apresentada no texto refere-se a uma síndrome clínica que ocorre devido à infecção pelo vírus Epstein-Barr (EBV), caracterizada pela presença de linfócitos atípicos, febre, faringite, linfonodomegalia, esplenomegalia e hepatite. Esses sintomas são típicos da mononucleose infecciosa, que é uma infecção viral comum causada pelo EBV. Vamos analisar as alternativas: a) Anomalia de May-Hegglin - É uma condição genética que afeta as plaquetas e não está relacionada ao EBV. b) Linfoma de Hodgkin - É um tipo de câncer do sistema linfático, mas não é caracterizado pela infecção aguda pelo EBV. c) Lúpus eritematoso sistêmico - É uma doença autoimune e não está relacionada à infecção pelo EBV. d) Anomalia de Pelger-Huët - É uma alteração morfológica dos neutrófilos e não está relacionada ao EBV. e) Mononucleose infecciosa - Esta é a condição que se encaixa perfeitamente na descrição dada, causada pelo EBV e caracterizada pelos sintomas mencionados. Portanto, a alternativa correta é: e) Mononucleose infecciosa.