O Telescópio Espacial Hubble é um projeto conjunto da NASA e da ESA (Agência Espacial Europeia). A NASA é responsável pela operação do telescópio, mas a ESA também participa do projeto, especialmente no que diz respeito ao fornecimento de alguns dos instrumentos e na colaboração científica. Analisando as alternativas: a) A NASA - Embora a NASA seja a principal responsável, não é a única. b) A ESA (Agência Espacial Europeia) - A ESA contribui, mas não é a única responsável. c) O Observatório Europeu do Sul - Não é responsável pela operação do Hubble. d) NASA e ESA em parceria - Esta é a alternativa que melhor reflete a realidade, pois ambas as agências colaboram no projeto. Portanto, a resposta correta é: d) NASA e ESA em parceria.