Para substituir "em que" na frase apresentada, precisamos encontrar uma opção que mantenha o sentido e a estrutura da frase. Analisando as alternativas: a) quando - Esta opção é uma boa substituição, pois "quando" pode indicar um momento no tempo, assim como "em que". b) no qual - Esta opção é mais formal e geralmente se refere a coisas ou objetos, não se encaixaria bem aqui. c) o qual - Também é uma opção mais formal e não se encaixa no contexto. d) com o qual - Esta opção não faz sentido na frase. e) onde - Embora "onde" possa ser usado em alguns contextos, não se encaixa bem na ideia de tempo que "em que" transmite. A melhor substituição para "em que" na frase é: a) quando.