Analisando a questão, o texto menciona a prática da elaboração de cálculos e a relação dos elementos extraídos com nomenclaturas específicas da matemática financeira. Isso sugere que a etapa em questão envolve a identificação e a utilização de termos e definições adequadas. Vamos analisar as alternativas: A) Cálculo - Refere-se à execução de operações matemáticas, mas não necessariamente à nomenclatura. B) Diagrama - Relaciona-se a representações gráficas, não diretamente à nomenclatura. C) Terminologia - Refere-se ao uso de termos e nomenclaturas específicas, o que se alinha com a descrição do texto. D) Coleta de dados - Refere-se à obtenção de informações, mas não à nomenclatura. A alternativa que melhor se encaixa na descrição do texto é: C) Terminologia.