Para o caso descrito, o procedimento clínico indicado seria a realização de uma reabilitação protética com um tratamento periodontal prévio, se necessário. A extensa destruição coronária por cárie no elemento 26, atingindo o nível subgengival, pode exigir uma abordagem cuidadosa. O motivo biológico para essa escolha é que a presença de cárie subgengival pode comprometer a saúde periodontal e a retenção da prótese. A sondagem periodontal mostrando apenas 1 mm de distância entre a margem gengival e a crista óssea indica que há um espaço limitado para a manutenção da saúde periodontal. Portanto, é essencial garantir que a restauração não cause irritação gengival ou comprometa a saúde do periodonto. Se a cárie estiver muito próxima da crista óssea, pode ser necessário realizar uma cirurgia periodontal para reposicionar a gengiva ou uma raspagem e alisamento radicular para remover o tecido inflamado antes da reabilitação protética. Após a estabilização da saúde periodontal, a reabilitação pode ser realizada, utilizando uma coroa que respeite a biologia periodontal e permita uma boa higiene oral.