Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta sobre a origem e o significado do termo "Estado" no contexto da modernidade: A) O termo Estado já era empregado na Europa desde o século XIV como sinônimo de nação soberana. - Embora o conceito de Estado tenha evoluído ao longo do tempo, essa afirmação não é precisa, pois o uso do termo "Estado" como sinônimo de nação soberana se consolidou mais tarde. B) Na Modernidade, o Estado é visto como ameaça à liberdade dos indivíduos, devendo ser limitado ao máximo. - Essa é uma visão crítica que pode ser encontrada em algumas correntes de pensamento, mas não expressa a origem do termo "Estado". C) A origem do termo Estado vem do latim e significa “estar firme”. - Esta alternativa é correta, pois o termo "Estado" deriva do latim "status", que se relaciona com a ideia de estar firme ou em uma posição estável. D) A primeira referência histórica ao Estado moderno aparece na obra Utopia, de Thomas Morus. - Embora "Utopia" discuta questões sociais e políticas, não é a primeira referência ao Estado moderno. Portanto, a alternativa correta que expressa a origem e o significado do termo "Estado" no contexto da modernidade é: C) A origem do termo Estado vem do latim e significa “estar firme”.