Vamos analisar cada afirmativa: I – O dano só é punido quando o bem atingido tem valor econômico. Falso. O crime de dano pode ocorrer independentemente do valor econômico do bem, pois a proteção do patrimônio se estende a bens que podem não ter valor econômico, mas que são importantes para o proprietário. II – O crime de dano exige que o autor tenha vontade de destruir ou deteriorar o bem. Verdadeiro. Para que o crime de dano se configure, é necessário que haja dolo, ou seja, a intenção de causar o dano ao bem alheio. III – Se o dano for praticado por motivo egoístico ou fútil, a pena pode ser aumentada. Verdadeiro. O Código Penal prevê a possibilidade de aumento da pena se o dano for praticado por motivos fúteis ou egoístas. Com base na análise, as afirmativas corretas são II e III. Portanto, a alternativa correta é: "II e III, apenas."