Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a característica predominante da língua portuguesa, conforme apresentado por Castilho (2010): A) Português Brasileiro – Vossa Mercê também era um pronome de tratamento para o rei que foi substituído por tratamento cerimonial da burguesia, alterado para você. - Esta afirmação é verdadeira, mas não se refere diretamente a uma característica sintática. B) Português Europeu – Torna-se comum o uso das perífrases estar + gerúndio e ir. Assim, substitui-se a forma verbal do futuro do presente: vou falar, estou cantando. - Essa é uma característica do português brasileiro, não do europeu. C) Português Europeu – Os pronomes átonos não podem iniciar sentença, sendo necessária a ênclise: Dai-me o pão. - Esta afirmação é correta e se refere a uma regra sintática do português europeu. D) Português Europeu – O sujeito vem anteposto ao verbo e o objeto direto proposto: João deixou o carro. - Essa estrutura é comum em ambas as variantes, mas não é uma característica exclusiva do português europeu. E) Português Brasileiro – Vossa Mercê para referência ao rei, depois... - Novamente, isso se refere a uma questão de tratamento e não a uma característica sintática. Após a análise, a alternativa que apresenta uma característica sintática correta do português europeu é a C). Portanto, a resposta correta é: C) Português Europeu – Os pronomes átonos não podem iniciar sentença, sendo necessária a ênclise: Dai-me o pão.