Para responder a essa questão, precisamos analisar cada uma das alternativas em relação ao conceito de biomecânica e ao exercício da rosca direta. A) Os vetores representam duas forças internas. - Isso pode ser verdade, mas não é uma afirmação clara sobre a rosca direta. B) O vetor da ação muscular é a força resistente. - Isso está incorreto, pois a força resistente é o peso do halter, enquanto a ação muscular é a força que o músculo exerce. C) O sistema de alavancas é pelo halter. - O sistema de alavancas envolve o ponto de apoio, a força aplicada e a resistência, e não se limita ao halter. D) A força externa é a ação do músculo biceps braquial. - Isso está incorreto, pois a força externa é o peso do halter, não a ação do músculo. E) A força resistente é externa, representada no halter. - Esta afirmação está correta, pois o halter representa a resistência que o músculo deve vencer durante o exercício. Portanto, a alternativa correta é: E) A força resistente é externa, representada no halter.