A afirmação apresentada fala sobre a necessidade de reflexão para buscar o equilíbrio, abordando a atuação do homem sob aspectos intelectual e moral, além de mencionar a importância de saber agir no momento certo, sem deixar que emoções como a cólera prejudiquem as decisões. Analisando as opções: a) Heráclito - Conhecido por suas ideias sobre a mudança e o fluxo constante, mas não é o foco principal da afirmação. b) Platão - Famoso por suas teorias sobre a justiça e a moral, mas não especificamente sobre a atuação no momento certo. c) Sócrates - Enfatizava a importância do autoconhecimento e da reflexão, mas não aborda diretamente a questão do equilíbrio emocional. d) Aristóteles - Ele falava sobre a ética e a virtude, enfatizando a importância do meio-termo e do equilíbrio nas ações humanas, além de discutir a importância da razão sobre as emoções. Diante disso, a opção que melhor se encaixa na descrição é: d) Aristóteles.