Vamos analisar cada uma das alternativas para encontrar a correta: a) A palavra Grega Theopneustos significa literalmente Revelação de Deus. - Na verdade, "Theopneustos" significa "soprada por Deus" ou "inspirada por Deus", não "Revelação de Deus". b) A bíblia não é a maneira de pensar e exprimir-se de Deus - Esta afirmação é controversa, pois muitos acreditam que a Bíblia é, sim, uma forma de Deus se expressar. c) A inspiração não atua no próprio homem, mas em suas palavras e expressões. - A inspiração bíblica é entendida como Deus inspirando os autores, mas isso inclui o homem e suas expressões. d) A obra do Espírito Santo é o mais Central de todos os pontos focalizados na bíblia. - Embora a obra do Espírito Santo seja central, a afirmação é um tanto vaga e não é a única ênfase da Bíblia. e) Todo o conhecimento que o Espírito Santo comunicou aos escritores bíblicos ocorreu por intermédio de sonhos e visões. - Isso não é verdade, pois a inspiração bíblica não se limita a sonhos e visões. Após essa análise, a alternativa que mais se aproxima da verdade, considerando a inspiração e a revelação, é a c), pois a inspiração atua tanto no homem quanto em suas palavras e expressões. Portanto, a resposta correta é: c) A inspiração não atua no próprio homem, mas em suas palavras e expressões.