Para encontrar a nova redação correta da frase do Barão de Itararé que preserve o sentido original, precisamos analisar as opções apresentadas. A frase original sugere uma relação entre o locupletamento (enriquecimento) e a moralidade. O sentido original parece indicar que a moralidade deve ser restaurada para que todos possam se locupletar. Vamos analisar as alternativas: (A) "Nos locupletemos todos, quando se restaurar a moralidade." - Esta opção sugere que todos se locupletem quando a moralidade for restaurada, preservando a ideia original. (B) "Locupletemo-nos todos, a menos que se restaure a moralidade." - Esta opção inverte a relação, sugerindo que o locupletamento ocorre independentemente da moralidade, o que altera o sentido. (C) "Venhamos a nos locupletar, conquanto se restaura a moralidade." - Esta opção também sugere uma condição que não é a mesma da original. (D) "Que todos locupletemo-nos, ou então restaure-se a moralidade." - Esta opção apresenta uma condição que não preserva o sentido original. (E) "Quando todos nos locupletamos, escusado é restaurar a moralidade." - Esta opção inverte completamente a relação, sugerindo que a moralidade não é necessária. A alternativa que melhor preserva o sentido original da frase do Barão de Itararé é a) "Nos locupletemos todos, quando se restaurar a moralidade."