Para identificar a conta que evidencia uma obrigação própria, precisamos entender o que são obrigações no contexto contábil. Obrigações são dívidas ou compromissos que a empresa tem com terceiros. Analisando as opções: a) Impostos a recolher - Esta conta representa uma obrigação, pois são impostos que a empresa deve pagar ao governo. b) Empréstimos bancários - Também é uma obrigação, pois representa uma dívida com o banco. c) Capital social - Esta conta representa o investimento dos sócios na empresa, não é uma obrigação. d) Mercadorias - Esta conta representa um ativo, ou seja, bens que a empresa possui para venda, não uma obrigação. e) Máquinas - Assim como mercadorias, é um ativo e não uma obrigação. Dentre as opções, tanto "impostos a recolher" quanto "empréstimos bancários" são obrigações. No entanto, a pergunta pede para assinalar uma obrigação própria, que geralmente se refere a obrigações que a empresa tem em relação a terceiros. A opção que melhor se encaixa como uma obrigação própria é: a) Impostos a recolher.