Para identificar a frase em que a colocação pronominal do pronome átono está em desacordo com a norma-padrão do português do Brasil, precisamos entender as regras de colocação pronominal, especialmente a preferência pela próclise. A próclise ocorre quando o pronome obedece a certas regras, como a presença de palavras atrativas (como advérbios, palavras negativas, pronomes relativos, etc.) antes do verbo. Vamos analisar a frase apresentada: D) Ontem, falei-lhe toda a verdade. Na frase "falei-lhe", o pronome "lhe" está posposto ao verbo "falei". Isso é uma característica da ênclise, que é a colocação do pronome após o verbo. No entanto, a frase não apresenta palavras que exigiriam a próclise, como uma palavra negativa ou um advérbio que atraia o pronome para antes do verbo. Portanto, a frase "Ontem, falei-lhe toda a verdade" está correta em relação à norma-padrão, pois a ênclise é aceitável aqui. Se você tiver outras opções para analisar, por favor, forneça-as, pois a questão pede para assinalar a frase em desacordo. Com a informação atual, não é possível identificar uma frase em desacordo.