Monitoramento e Avaliação são conceitos distintos, mas complementares, utilizados na gestão de projetos e programas. Monitoramento: - Foco: Andamento. - Pergunta: "Estamos fazendo as coisas certas?" - O monitoramento envolve a coleta contínua de dados para acompanhar o progresso das atividades em relação aos objetivos estabelecidos. Ele permite identificar problemas em tempo real e fazer ajustes necessários. Avaliação: - Foco: Impacto. - Pergunta: "Estamos alcançando os resultados desejados?" - A avaliação é um processo mais abrangente que analisa a eficácia e a relevância de um projeto ou programa após sua implementação. Ela busca entender os resultados e impactos a longo prazo, além de fornecer informações sobre a eficácia das intervenções. Em resumo, o monitoramento se concentra no processo e na execução, enquanto a avaliação analisa os resultados e impactos.