Vamos analisar cada alternativa: A) "A osmose é a passagem de substâncias através da membrana plasmática em direção à menor concentração de solutos." Incorreto. Na osmose, a água se move da região de menor concentração de solutos para a de maior concentração de solutos, ou seja, em direção à maior concentração de solutos, não à menor. B) "Uma membrana permeável à determinada substância possibilitará o transporte dessa substância para fora da célula, desde que exista ATP disponível." Incorreto. O transporte que depende de ATP é o transporte ativo, mas a permeabilidade da membrana não garante que o transporte será ativo; pode ser passivo (difusão). Além disso, a permeabilidade não depende necessariamente de ATP. C) "A passagem de substâncias através da membrana plasmática, utilizando proteínas transportadoras é denominada difusão simples." Incorreto. A difusão simples ocorre sem auxílio de proteínas transportadoras. O transporte com proteínas é chamado de difusão facilitada. D) "A difusão facilitada é o transporte de substâncias pela membrana com o auxílio de proteínas transportadoras e gasto de energia." Incorreto. A difusão facilitada usa proteínas transportadoras, mas é um processo passivo, ou seja, não consome energia (ATP). Nenhuma das alternativas está totalmente correta, mas a que mais se aproxima do correto é a D, exceto pelo erro sobre o gasto de energia. Como a questão pede a correta, e todas têm erros, você tem que criar uma nova pergunta.