Vamos analisar cada alternativa: A) A abertura de capilares inativos por dilatação arteriolar leva ao aparecimento no tecido de coloração vermelho-azulada característica, em função do aumento de hemoglobina desoxigenada. — Isso descreve congestão, que é causada por dificuldade na drenagem venosa, resultando em acúmulo de sangue venoso com hemoglobina desoxigenada, causando coloração vermelho-azulada. Porém, a abertura de capilares inativos por dilatação arteriolar está relacionada à hiperemia, que apresenta coloração vermelha (sangue oxigenado), não vermelho-azulada. B) A hiperemia decorre de um distúrbio que afeta a drenagem venosa. — Incorreto. A hiperemia é causada por aumento do fluxo arterial, não por problemas na drenagem venosa. C) O transudato é um líquido de origem não inflamatória e, quando se acumula na cavidade abdominal, é chamado de ascite. — Correto. Transudato é líquido claro, pobre em proteínas, resultante de desequilíbrios hidrostáticos ou oncóticos, e o acúmulo na cavidade abdominal é chamado ascite. D) O edema generalizado nas cavidades corporais é comumente denominado de anasarca. — Correto. Anasarca é edema generalizado, incluindo cavidades corporais. E) A congestão ocorre, por exemplo, nos estados febris, nos exercícios musculares ou na pele para dissipação do calor. — Incorreto. Esses exemplos são típicos de hiperemia, não congestão. Como a pergunta pede a alternativa correta, e tanto C quanto D estão corretas, mas geralmente a resposta mais precisa e direta para distúrbios hídricos é a C. Resposta correta: C) O transudato é um líquido de origem não inflamatória e, quando se acumula na cavidade abdominal, é chamado de ascite.