Vamos analisar as alternativas: A. "A palavra composta é um exemplo de sintagma que, dependendo da frase, pode ou não ser enfatizada." — Palavra composta não é um sintagma, mas uma palavra formada por mais de um radical. Além disso, a ênfase depende da frase, mas a definição está incorreta. B. "As palavras in, the, for e to são exemplos de palavras acentuadas na frase somente quando o acento for nuclear." — Essas são palavras funcionais que geralmente não recebem acento tônico, exceto quando recebem o acento nuclear (ênfase principal). Essa afirmação está correta. C. "Muda-se a acentuação de qualquer palavra em uma frase em inglês quando se quer mudar a posição do acento, como no acento nuclear." — Nem toda palavra muda a acentuação, apenas algumas podem receber ênfase. A afirmação é muito generalizada e incorreta. D. "Existem palavras de conteúdo que carregam um valor semântico nas frases, como as palavras house, live, old e close." — Correto, palavras de conteúdo têm significado semântico, mas a alternativa B é mais específica sobre acentuação. E. "Existem palavras que carregam um significado reduzido nas frases em inglês, dependendo da ênfase que o falante atribui a ela." — Isso é verdade, mas é uma afirmação mais geral e menos precisa sobre acentuação. Portanto, a alternativa correta é: B. As palavras in, the, for e to são exemplos de palavras acentuadas na frase somente quando o acento for nuclear.