Analisando as alternativas sobre o torneamento cônico: A) "O torneamento cônico é um processo que não exige alteração na parte física do equipamento." — Incorreto, pois para o torneamento cônico geralmente é necessário ajustar ou inclinar o cabeçote ou a ferramenta para permitir o corte em ângulo. B) "Para que aconteça o corte da peça no torneamento cônico, é necessário deslocar a ferramenta pelo movimento do cabeçote fixo." — Correto, o cabeçote fixo é deslocado em um ângulo para realizar o corte cônico enquanto a peça gira. C) "A realização do torneamento cônico deve ocorrer de forma manual e contínua." — Incorreto, o torneamento pode ser manual ou automático, e o importante é o movimento correto da ferramenta, não necessariamente manual. Portanto, a alternativa correta é: B. Para que aconteça o corte da peça no torneamento cônico, é necessário deslocar a ferramenta pelo movimento do cabeçote fixo.